Manu Theron / Lo Cor de la Plana (3)

 マニュ・テロンの代表的な録音作品について軽く整理。


1) "Gacha Empega / Polyphonies Marseilleaises" (1998)

d0010432_17354835.jpg

 バルバラ・ウーゴ Barbara Ugo、サム・カルピエニア Sam Karpiena と組んだ3人組、ガチョ・エンペゴ唯一のアルバム。サムはこの後、デュパン Dupain としての活動に移行。

2) "Gacha Empega / Polyphonies Marseilleaises : estrachs" (1998)

d0010432_17363084.jpg

 1) から5トラック収録したサンプル盤(比較はしていないが同一ミックスだと思う)。


3) "Lo Cor de la Plana / Es lo Titre" (2003)

d0010432_1737573.jpg

 6人編成のポリフォニー・グループ、ル・クワール・デ・ラ・プラーノのファースト・アルバム。コーラスと太鼓各種(ベンディールやタンバリンなど)、足踏みが基本だが、シンセ/サンプル音も加えられている。ちなみにブックレットには別ヴァージョンが存在し、手元には2種ある。

4) "Lo Cor de la Plana / Tant Deman" (2007)

d0010432_17373719.jpg

 ル・クワール・デ・ラ・プラーノのセカンド・アルバム(マニュの代表作でもあるので、最初に聴くなら、国内盤もあるこれが適当だろうと思う)。


5) "Chin Na Na Poun / Chin Na Na Poun" (2007)

d0010432_17413610.jpg

 マルセイユのマニュ・テロン、モンペリエのチューバ奏者ダニエル・マラヴェルニュ、ニースのマンドリン奏者パトリック・ヴァイヤンによる3人組、チン・ナナ・プーンのファースト・アルバム。7) のジャケットと同様 Victor Gelu のイラストを使っていることからも分かる通り、Victor Gelu の詩に触発された作品集である。

6) "Chin Na Na Poun / Au Cabanon" (2010)

d0010432_17415064.jpg

 チン・ナナ・プーンのセカンド・アルバム。これも昨年国内盤が出た。


7) "V.A. / Victor Gelu" (2003)

d0010432_1738835.jpg

 190ページ超の CD ブックで、マルセイユの大詩人 Victor Gelu の研究書に彼の詩を元にした歌を集めたコンピレーションが添えられている。Lo Cor de la Plana の 'Feniant e Gromand'、Chin Na Na Poun の 'Leis aubres dau Cors' を収録。他に D'aqui Dub、Massilia Sound System、Dupain、Jan-Mari Carlotti などが参加。全トラックとも特別ヴァージョン(だったと記憶している)。自分用に1セットだけ買えたが、その後は探しても見つからない。MicMac でもストックなしだと話していた。

8) "V.A. / La Companhia dau Lamparo" (2006?)

d0010432_17383592.jpg

 Lo Cor de la Plana の 'La vielha'、'La noviota' や Chin Na Na Poun の 'Maruzzella' などを収録したサンプル盤。ファイナル・ミックス前のヴァージョンを多く含む(特に 'La vielha' が最高で、"Tant Deman" の完成ヴァージョンを超えていると思う)。




 番組 "Amazing Voice" で放送された曲の収録アルバムは以下の通り。

(1) 'Adieu siatz Senher Pere こんにちはピエール様' >>> 3)
(2) 'Nau Gojatas 9人娘' >>> 4)
(3) 'La noviota 花嫁' >>> 4)
(4) 'Engambi 逃げ口上' >>> 1)
(5) 'Maria マリア' >>> なし?(これも Victor Gelu の詩かもしれない。)
(6) 'Au Cabaron 小さな小屋で' >>> 6)
(7) 'Lena-ti dau mitan ここから出て行け' >>> 4)





[PR]
by desertjazz | 2011-06-06 00:00 | 音 - Music

DJ
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31