d0010432_17440768.jpg


 自分が海外で見つけてきた CD について半ば個人メモ的に綴っているが、どうしても日本ではほとんど手に入らないものばかりになってしまう。そんな記事を書いて意味があるのか?と思われる方もいらっしゃるかも知れない。しかし決して意味のないことではない。

 どうしてかと言うと、紹介したアイテムはかなりの割合でネットで検索すると見つかるからである。ダウンロードできる音源や iTunes で購入できる楽曲/アルバムは多いし、Spotify で大半の曲は聴ける。なので私の紹介で興味を持った曲などはまずネットで試聴されることをお薦めしたい。

 海外渡航の度に時間と金と労力を費やして手に入れる CD なのだが、アルジェリア盤、モロッコ盤、ナイジェリア盤などになると、正常に再生されないものが多い(再生基準の厳しい機器ほどその傾向がある。中級機以上で再生しなくても安いプレイヤーだと簡単に再生することも多い)。そこでどうするかというと一度リッピングして CD-R を作ってそれで聴いたり、ネットからダウンロードしたりする。

 それならば最初からネットで買えばいいじゃないか、、、と言いたいところだが、そうはならない。自分はネットで知らない音源を探すようなことをほとんどしないので、未知の音楽や作品との出会いがあるとすれば、レコード店でということになる。

 ジャラル Jalal el Hamdaoui のレッガーダだとか、カラス Cheb Khalass のスタイフィーだとか、エル・アンカ El Anka の Fassiphone 盤だとか(これは後年アオラが国内盤を出したが)、アルジェリア音楽やモロッコ音楽には現地やフランスのレコ店で初めて知ったものが数多い。ナイジェリアなどアフリカ諸国についても同様。

 もちろん CD にはフィジカル盤としての利点もたくさんある。しかしそれ以上に、自分は古い世代のアナログ人間なので、やっぱり自分の足で歩いて何か珍しいもの、自分の趣味に合ったものを見つけるのが好きなのだと思う。


d0010432_17441356.jpg
(写真は2枚ともロンドンのナイジェリア人街ペッカムのCDショップ)


 実際にレコ店に出向かないと出会うことのないレコードがあるように、音楽そのものについても実際にライブを体験しないと(レコードを聴いているだけでは)分からないことも多々あると、ここ数年増々強く思うようになってきている。3月に観たスプリングスティーンでも、先月フランスで観た数々のライブでも、強烈にそう感じた。そのような話はまた改めて…。


(続く)







[PR]
# by desertjazz | 2016-12-11 00:00 | 音 - Music


d0010432_23402239.jpg


 「海外でCDショップが消えていっている」「CDリリースが激減している」、とは言われるが、それでもあるところにはある。例えば写真のここ。フランスはマルセイユの某店。ここは10年前にジャラル Jalal el Hamdaoui のレッガーダと出会って衝撃を受けた思い出の店だ。先月訪れた時もオヤジさん元気そうだった(いつも笑って、顔写真はダメだよと言う)。

 それにしても壮観。実際にはこれの数倍のCDが並べられていて、多分全てアルジェリア盤。さあて、お宝はどこに?


d0010432_23402857.jpg


 自分の買い方はどこでも一緒。毎度ゆっくりしている時間もないので、まずは猛スピードで全アイテムに目を通す。その上でカンと経験と知識を頼りに、片言のフランス語で会話しながら選んでいく。気になった盤や店主お薦めは試聴。それも10秒くらいで「いる」「いらない」と即決。

(面白いというか、いつもちょっと不思議に思っていることがある。シールド盤も全く臆することなく開けて聴かせてくれるのだが、「買うよ」と伝えると、なぜかシールドを剥がしたそのCDではなくて、全くの新品を手渡してくる。今開けたばかりのCDで全然構わないのに。これがバルベスやベルザンスの店の流儀なのだろうか?)

 そんなこんなでひとやまできたころに「Combien?」昔は会計時点で根切り交渉に入ったのだけれど、今は値切れる店がほとんどないことを知っているので、基本どこでも言い値で購入。それ以前に、初めからディスカウントしてくれたり、オマケ盤をくれたりする。

 さあ帰ろうとしかけたところで、大抵の店で「これはどうだ?」とばかりに次々と見えない場所からCDを出してくる。そうしたアイテムの数々が大体いつも収穫盤の目玉。やっぱりプロの眼力には敵わない。


(続く)






[PR]
# by desertjazz | 2016-12-10 00:00 | 音 - Music


d0010432_17070957.jpg



(毎日ディスク・レビューを書くのにもちょっと飽きてきたな、と思っていたら、エル・スール・レコーズの HP が私の入手盤の紹介を始めてくれました。なので、こっちは小休止しよう。)

 パリ、マルセイユ、ロンドンで買ってきた CD やレコードをせっせと聴いている。まずはアリジェリアとモロッコものを中心に聴いているのだが、ライだけでもさっぱり片付かない。なので、ナイジェリアものやコンゴものはまだほとんど手つかず。

 今回入手した最近のライ盤を聴いて感じたのは、ヴォコーダー薄めでストレートに歌い上げる正統派ライ?が多いこと。ジャポネなどを聴いて真っ先に連想したのはハレドだ。なので、上記エル・スールのコメントには同意。もしかすると近年アルジェリアでは王道ライの復権が進んでいるのだろうか?(ライを熱心に追い続けているワケではなく、聴いた作品数にも限りがあるので、全くの想像なのだが…。)



 しかし、サアド・ラムジャレド Saad Lamjarred の曲をジャラル Jalal el Hamdaoui がアレンジしていたってのは見逃していたな。サアド・ラムジャレドの正規盤も手に入れなくちゃ!)






[PR]
# by desertjazz | 2016-12-09 17:00 | 音 - Music

d0010432_22392881.jpg


 レダ・タリアニの新作もゲット! とは言っても、またまたベスト盤。ここ最近聴き馴染んだナンバーのリミックスの数々を楽しめる。


d0010432_21175092.jpg


 アルジェリア Dounia 盤も3タイトル入手。探せばあるもんだ。








[PR]
# by desertjazz | 2016-12-08 00:00 | 音 - Music

d0010432_11170047.jpg


 ベッガー・ハッダ Beggar Hadda (1920 - 2000) はアルジェリア北東部、チュニジアとの国境地域のスーク・アフラース Souk Ahras 出身の歌手。Aissa Djarmouni や El-Hadj Bouregaa といったシャウイ歌手の女性筆頭代表と喩えられようか。(ウアムリア奈津江さんが教えて下さったところによると)「鼻声のハッダ(Hadda El Khencha)」というあだ名もあったそう。

 写真の3枚もマルセイユで見つけて買ってきた CD。シャウイにおいては歌詞が重要と言われるようだが、その言葉を解さない自分にとっては、歌と演奏そのものの音に素直に耳を傾けるだけ。これら3枚を繰り返し聴いて、その響きに圧倒された。一弦フィドルを弓弾いているようにも聴こえる枯れた音色の葦笛ガスバ、完璧にコントロールされたハッダのハイトーン・ヴォイス。その両者が互いのフレーズをなぞるように細かなビブラートを反復しあう対位旋律。

 例えばある1曲。ハッダの歌もガスバも同じ高低2音を延々繰り返し合うだけ。しかし超絶技巧を尽くして生まれる精緻な音の響き合いで、その緊張関係が半端ではない。時おりベンディールも加わるが、歌と芦笛との対話に時間を忘れて聴き入ってしまう。

 ナイマ・ジリア Naima D'Ziria の紹介記事に追記した通り、フーリア・アイシ Houria Aichi はアルバム "Renayate" (2013) でハッダもカバーしており、彼女の "Arouel" を歌っている。

 ベッガー・ハッダのレコードのほとんど全てでカップ&ソーサーを持った美女の写真が使われているが、彼女がベッガー・ハッダだと思ったら大間違い。(奈津江さんからのご教示によると)彼女はただのモデルだそう。ハッダは晩年近くまで長年写真撮影を拒否していたらしい。実際ネットにアップされている晩年の写真や動画を見ると確かに別人である。余談になるが、Houria の "Renayate" でもこの美人モデルをベッガー・ハッダかのように紹介する誤りを犯してしまっている。

d0010432_20501718.jpg






[PR]
# by desertjazz | 2016-12-07 00:00 | 音 - Music


d0010432_11154323.jpg


 先月マルセイユのベルザンスで Aissa Djarmouni や El-Hadj Bouregaa の諸作と一緒に買った CD の中に El Bar Amar のディスクも3タイトルあった。トランシーな彼の歌と演奏も実にいいなぁ。

 ネット検索してみると、彼の音源が様々アップされているし、7インチ盤が多数リリースされていたことも分かる。しかし彼の詳しい経歴について書かれたものがなかなか見つからない。(1923年 Ouled Djellal (Biskra) の生まれ、13歳でベドウィンの歌に興味を持ち、、、そして後年数多の録音を残す。1996年没。・・・とのこと。)Aissa Djarmouni や El-Hadj Bouregaa より少し後の世代らしいのだけれど、それほど有名な音楽家ではなかったのかも知れない。

 それでも個人的に惹かれるところがあるので、今後の課題として、彼に関しては追々また調べてみることにしよう。







[PR]
# by desertjazz | 2016-12-06 00:00 | 音 - Music



d0010432_09260468.jpg


 ジャケットが何じゃこりゃ??のシェブ・ラヤン新作 "Newit Nensa"。




 1曲目は割合オーソドックスなモロカン・ライでスタート。と思いきや、2曲目 "Jamais” からもうイケイケ(←古い)。エレクトリックなパーティー・ミュージックでラヤン・ワールド全開。4曲目、Cheb Karim と共演した "Mabkate Ghorba" の正統ライもいいね。7曲目ではラップも交えて R&B フレイバーにしたりと相変らず何でもあり。ラスト "Moulati" が最高のダンス・チューンで昇天。ジャケット通り最新型にアップロードしたラヤン流サイバー・モロカン・ポップをたっぷり堪能できる。やっぱり好きだぜ、ラヤン!!







[PR]
# by desertjazz | 2016-12-05 00:00 | 音 - Music



d0010432_09304296.jpg


 カデール・ジャポネ Kader Japonais 絶好調!最新作 "Hkaya" が素晴らしい!

 ダイナミックで情感溢れる歌声。絶妙にビブラートするコブシの気持ち良さ。基本オーソドックスな中にも、時おりキラッと光るものを感じさせるアレンジも抜群にいい(2曲目がお気に入り)。特に5曲目 "Jaya W Tebki" でのシンセの爆発振りがすごい。シンセ歌いまくりで、ジャポネの歌と伴奏とが主従逆転しているほど。そしてオーラスはまさかのデザート・ブルース(IMZAD と共演)、これがまたカッコいい! それにしても何という切迫感だろう。隅から隅までギュッと詰まった濃密でスピード感溢れる王道ライ。全8曲、極上のライブを聴いている感覚にももっていかれる。爆音で浴びて快感に浸らないと勿体ない音の渦だ。その中心にいるのはやっぱりジャポネの声(その録音がまた秀でている)。ヴォコーダーも極薄でそんな小細工不要な強靭な地声が切れまくる。絶頂期の Khaled にも迫るか? 大物たる風格・貫禄を感じさせるジャケ写ポートレイト通りの充実作だ。100作近い今回の入手盤の中でもトップランクの1枚。


d0010432_16002116.jpg


 パリ、バルベスでは若い頃のアルジェ Dounia 盤も2枚見つけたので買ってみた。彼は若い頃から結構完成された歌い手だったようだな。でもこの頃と比べると今の面構えが実にいい。







[PR]
# by desertjazz | 2016-12-04 00:00 | 音 - Music


d0010432_16205736.jpg


 先日マルセイユのベルザンスで Aissa Djarmouni の CD をどっさりまとめ買いした時、「ならばこれも欲しいだろう」とばかりに店主が取り出したのは El-Hadj Bouregaa(その後も El Bar Amar だとか Beggar Hadda だとか Aissa Gellil だとか Khelifi Ahmed だとか、アルジェリアの渋いところを次々探し出してくれた。それらの盤については別の機会に)。彼の Edition Etherlux 盤は初めて見たかなと思って、これも買ってみた。

(1) El-Hadj Bouregaa "Ya Guelbi Ayetni" (Edition Etherlux HL 101) - 8 Tracks


 エル・ハジ・ブーレガはアルジェリア北東部スーク・アフラース Souk Ahras の出身の歌い手で、アルジェリアからチュニジア北西部にかけての地域で人気を博したという。基本、葦笛ガスバと対話するような歌で、曲によっては太鼓のアンサンブルが交わることもある。


d0010432_16210555.jpg

 彼の CD は Edition Azizi Phone から多数のタイトルが出ていて、ネットなどでも容易に聴くことができる。確か以前に買って持っているはずだと思って探してみたら2枚出てきた(そう何枚も持っていても仕方ないと思って2枚だけにしたような記憶がある)。これらを入手するのはまださほど難しくないだろうと思うのだが、持っている Azizi Phone 盤は録音状態が悪くあまりお薦めできない。今回録音状態の良い Etherlux 盤で El-Hadj Bouregaa を聴いて自分もやっと彼の音楽の良さを楽しめたように思う。

(2) El Hadj Bouregaa "Wach Jab El Khadra" (Edition Azizi Phone CD:311) - 4 Tracks
(3) El Hadj Bourougaa "Mamchot Egmar" 'Edition Azizi Phone CD:402) - 4 Tracks




(現在、ライ盤をマラソン試聴中につき、今夜は軽めに…。)







[PR]
# by desertjazz | 2016-12-03 00:00 | 音 - Music


 ウアムリア奈津江さん(毎度ご教示どうもありがとうございます!)が紹介されて以来、El Sur Records 周辺で話題になっている??アルジェリアはシャウィの伝説的歌手、アイッサ・ジェルムーニ Aissa Djermouni。同店に(わずか数枚ずつ)届けられた Edition Ouarda Phone の赤盤と緑盤は真っ先に購入したが、他に青盤など数タイトルの CD があるらしいことを知り、今回のフランス滞在を利用して探してみた。

 まずパリのバルベス。CD店を一軒一軒訊ね歩くものの、どこでも首を振られるばかり。Abderahmane El Koubi のアルジェリア盤デッドストックを持っていた店でも同様(その代わり El Koubi のそのストックは今回まとめて購入)。

 続いて訪れたマルセイユのベルザンスで、馴染みの店を巡り歩く。ここでもきっとダメだろうと思いながらも、某店で Aissa Djermouni はあるかと問うと、店主がにんまりして奥から取り出したのは Aissa Djermouni の CD ひとやま。現在アルジェリアでも入手困難らしい Edition Ouarda Phone の青盤に加えて Editions Etherlux 盤も2種。これらは迷わず全て買い取ってきた。自分用のバックアップになるし、日頃お世話になっている友人達へのプレゼントにも使えるし、本当に聴きたい/聴いてもらいた方のためにもなるだろう(もしかするとトレード用に確保しておくといつか役に立つ・・・ことはないだろうな)。

(1) "Genre Chsoui" (Edition Ouarda Phone No.3001) - Green / 6 Tracks
(2) "Labssat Larhaff" (Edition Ouarda Phone No.3002) - Red / 4 Tracks
(3) "Folklore Constantionois" (Edition Ouarda Phone No.3012) - Blue / 4 Tracks
(4) "Aissa Djarmouni" (Editions Etherlux) - Multi-Color Disc / 9 Tracks
(5) "Aissa Djarmouni" (Editions Etherlux) - Blue Disc / 4 Tracks


 とは言いつつ、この収穫はあくまでも自分が聴きたいと思う音源を探し歩いたたまたまの結果に過ぎない(今年マルセイユに行く予定は全くなかったのだが、ギリギリで予定変更。やっぱり呼ばれていたのだろうか)。正直それだけで精一杯。それ以上のことは個人の能力を超えるので、もしこうした貴重な音源を聴きたい人が多いならば、日本でも容易に買うことができる編集盤のようなものがあることが望ましいのかも知れない。

 そんなことも考えつつ、古の歌声をじっくり聴き込み始めている。葦笛ガスバとベンディール?の伴奏を伴った、こぶしたっぷりの極渋な歌声がいい。

d0010432_21425204.jpg


(これで Aissa Djermouni の5枚が揃ったが、Editions Etherlux にはもう1枚ジャケットの異なる CD が存在し内容も異なる可能性がある。/ 収録トラックの比較はまだだが、恐らく(2)と(5)とはほぼ同内容。彼が残した録音に関しては、これからもう少し調べてみようと思う。)







[PR]
# by desertjazz | 2016-12-02 00:00 | 音 - Music

DJ
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30