2012年 10月 10日
New Song by Zebda 'Une vie de moins'
Zebda が10月7日に新曲 'Une vie de moins' を発表した。
仏語歌詞は分からなくとも、パレスチナ、ガザの窮状を訴えた歌であることは PV のアニメを見ただけで明らかだ。イスラム研究の専門家 Jean-Pierre Filiu の歌詞に Zebda が曲付けしたものらしい。
'Une vie de moins' を英訳すると 'A life of less' といった意味になるタイトルで、Mustapha Amokrane（Hakim かもしれない）がほぼソロで歌っている。７日にネットで発表された直後から繰り返し聴き続けている。ポップなんだけれど、哀感に溢れ、ずしっと腹に沈み込んでくるところが Zebda らしい。
振り返ってみると Zedda はコンピレーション "Il y a un pays. . . Palestine" (2003年）にも１曲 'Ma Rue' を提供している。
いや、そもそもファーストアルバム "L'Arene des Rumeurs" (1992年) からしてパレスチナの少年？をジャケットにしていた。彼らの政治的スタンスは初期からブレていない。
♪
♪
♪
仏語歌詞は分からなくとも、パレスチナ、ガザの窮状を訴えた歌であることは PV のアニメを見ただけで明らかだ。イスラム研究の専門家 Jean-Pierre Filiu の歌詞に Zebda が曲付けしたものらしい。
'Une vie de moins' を英訳すると 'A life of less' といった意味になるタイトルで、Mustapha Amokrane（Hakim かもしれない）がほぼソロで歌っている。７日にネットで発表された直後から繰り返し聴き続けている。ポップなんだけれど、哀感に溢れ、ずしっと腹に沈み込んでくるところが Zebda らしい。
振り返ってみると Zedda はコンピレーション "Il y a un pays. . . Palestine" (2003年）にも１曲 'Ma Rue' を提供している。
いや、そもそもファーストアルバム "L'Arene des Rumeurs" (1992年) からしてパレスチナの少年？をジャケットにしていた。彼らの政治的スタンスは初期からブレていない。
♪
♪
♪
by desertjazz
| 2012-10-10 00:00
| Sound - Music
